Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Michael Müller
Hilterweg 110, 33803 Steinhagen
E-Mail: hi@wishbuddy.de
2. Erhobene Daten & Zweck
Wir verarbeiten nur die Daten, die für den Betrieb von Wishbuddy erforderlich sind:
- Kontodaten (Anzeigename, E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, optionales Profilbild) – zur Kontoerstellung und Anmeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Wunschlisten-Inhalte (inkl. selbst hochgeladener Bilder wie Cover- und Produktfotos) – als Kernfunktion des Dienstes. Bei jedem Bild-Upload werden enthaltene Metadaten (z.B. EXIF mit Standort- und Geräteinfos) automatisch entfernt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Gast-Reservierungen (Name + optionale E-Mail-Adresse von Gästen) – für die Reservierungsfunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
- Server-Logs (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seiten) – für Betrieb und Sicherheit, Speicherdauer 7 Tage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
3. Cookies, Tracking & Partnerlinks
Wishbuddy verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools. Die Anmeldung wird ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Einige Produktlinks sind Partnerlinks. Bei manchen Partnerlinks läuft die Weiterleitung zum Shop über ein Partnernetzwerk (Awin oder Impact). Bevor wir dich weiterleiten, fragen wir dich um Erlaubnis; stimmst du zu, geht es über awin1.com bzw. impact.com zum Shop. Dabei setzt das jeweilige Netzwerk als eigenständig Verantwortlicher ein Cookie zur Provisionszuordnung (verarbeitet werden IP-Adresse, Gerätekennung und Zeitstempel). Bei Amazon-Links wird stattdessen ein Partner-Tag an die Amazon-URL angehängt. Empfänger sind die AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin, die Impact Tech, Inc., San Francisco, USA, und die Amazon EU S.à r.l., Luxemburg. Bei einer Weiterleitung über Impact können Daten in die USA übermittelt werden; die Übermittlung ist durch die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Rechtsgrundlage für die Partner-Cookies (Awin, Impact) ist deine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die wir vor der Weiterleitung einholen und die du jederzeit in den Einstellungen widerrufen kannst. Für den Amazon-Tag ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für dich entstehen keine zusätzlichen Kosten.
4. Dienstleister & Auftragsverarbeiter
Folgende Drittanbieter sind als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO eingebunden:
Hosting: Railway (EU-Region)
Die App wird auf Servern von Railway innerhalb der EU betrieben. Alle Daten werden ausschließlich auf EU-Servern gespeichert. Datenschutzerklärung: railway.app/legal/privacy
Login mit Google (OAuth)
Bei Anmeldung über „Login mit Google" verarbeitet Google die Authentifizierung. Wishbuddy erhält dabei ausschließlich Anzeigename und E-Mail-Adresse. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Anmeldung mit Apple (Sign in with Apple)
Auf iOS und in der Web-Version kann die Anmeldung über „Anmelden mit Apple" erfolgen. Dabei verarbeitet Apple die Authentifizierung; Wishbuddy erhält ausschließlich deinen Namen (nur bei der ersten Anmeldung) und eine E-Mail-Adresse. Auf Wunsch stellt Apple statt deiner echten Adresse eine anonyme Weiterleitungsadresse (@privaterelay.appleid.com) bereit. Anbieter ist Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA, USA. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutzerklärung: apple.com/legal/privacy
Bildspeicherung: Backblaze B2
Bilder zu Wunschlisten – sowohl automatisch ermittelte Produktbilder als auch von dir selbst hochgeladene Bilder (Cover- und Produktfotos aus Kamera oder Galerie) – sowie dein optionales Profilbild werden in Backblaze B2 gespeichert. Backblaze Inc. hat Serverstandorte in der EU (Amsterdam). Datenschutzerklärung: backblaze.com/company/privacy.html. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bildauslieferung: Bunny.net CDN
Gespeicherte Bilder werden über das CDN von BunnyWay d.o.o. (Bunny.net) ausgeliefert. Bunny.net ist ein europäisches Unternehmen mit Sitz in Ljubljana, Slowenien. Datenschutzerklärung: bunny.net/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Produkt-Extraktion: Google Gemini API
Wishbuddy nutzt die Google Gemini API für zwei Funktionen:
URL-Extraktion: Wenn du einen Eintrag per URL hinzufügst, werden diese URL sowie öffentlich zugängliche Produktinformationen der Seite (Text und Bilder) zur automatischen Extraktion von Titel, Bild und Beschreibung an Gemini übertragen.
Foto-Erkennung: Wenn du ein eigenes Foto hochlädst, wird dieses Bild zur Produkterkennung (Titel, Preis, Beschreibung) an die Gemini API übertragen und dort analysiert.
In beiden Fällen werden keine personenbezogenen Daten übermittelt. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutzerklärung: safety.google/privacy/
E-Mail-Versand: IONOS (1&1 IONOS SE)
Transaktionale E-Mails (Kontobestätigung, Passwort-Reset) werden über den SMTP-Dienst von IONOS versendet. IONOS SE ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Montabaur. Datenschutzerklärung: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Native App (Android & iOS)
Wishbuddy ist auch als native App für Android (Google Play) und iOS (App Store) erhältlich. Die App verarbeitet dieselben Daten wie die Web-Version – es werden keine zusätzlichen Gerätedaten wie Geräte-ID oder Standort erhoben. Fügst du in der App einen Wunsch per Link hinzu, ruft die App die verlinkte Shopseite direkt von deinem Gerät ab, um Titel, Preis und Bild auszulesen. Dabei erhält der Shop wie bei jedem Seitenaufruf deine IP-Adresse und deine Spracheinstellung. Die ausgelesenen Produktdaten gehen zusammen mit dem Link an Wishbuddy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Auf Kamera bzw. Fotogalerie wird ausschließlich zugegriffen, wenn du selbst ein Bild für eine Wunschliste oder als Profilbild auswählst oder aufnimmst; aus den hochgeladenen Bildern werden enthaltene Metadaten (z.B. EXIF-Standortdaten) automatisch entfernt. Die Anmeldung erfolgt wahlweise per E-Mail/Passwort, über Google (Android, iOS und Web) oder über Apple (iOS und Web). Authentifizierungstoken werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert.
6. Deine Rechte
Du hast folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Anfragen richtest du an: hi@wishbuddy.de
Außerdem hast du das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (ldi.nrw.de).
7. Datenlöschung
Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit in den Profileinstellungen löschen. Server-Logs werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
8. Kinder und Jugendliche
Wishbuddy richtet sich an Erwachsene und Jugendliche, nicht an Kinder. Das Mindestalter für ein eigenes Konto beträgt 16 Jahre (siehe Nutzungsbedingungen). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wird uns bekannt, dass ein Kind unter 13 Jahren ohne nachweisbare Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten Daten an uns übermittelt hat, löschen wir diese Daten unverzüglich. Eltern oder Erziehungsberechtigte können sich hierzu an hi@wishbuddy.de wenden.
9. Nutzer im Vereinigten Königreich (UK)
Für Nutzer mit gewöhnlichem Aufenthalt im Vereinigten Königreich gelten zusätzlich die UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) und der Data Protection Act 2018. Die in dieser Erklärung beschriebenen Rechtsgrundlagen und Betroffenenrechte gelten für diese Nutzer sinngemäß. Zuständige Aufsichtsbehörde ist das Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk, bei dem du eine Beschwerde einreichen kannst. Datenschutzanfragen richtest du an hi@wishbuddy.de.
10. Nutzer in den USA (Kalifornien u.a.)
Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht und geben sie nicht im Sinne des California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) zu Werbezwecken weiter („sale“ oder „sharing“). Wishbuddy nutzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies; Partnerlink-Cookies (Amazon, Awin, Impact) werden nur nach deiner Einwilligung gesetzt. Nutzer mit Wohnsitz in Kalifornien und anderen US-Bundesstaaten mit entsprechenden Gesetzen haben das Recht auf Auskunft über die zu ihnen gespeicherten Daten sowie auf deren Löschung; diese Rechte gewähren wir bereits allen Nutzern (siehe Abschnitt „Deine Rechte“). Anfragen richtest du an hi@wishbuddy.de.
Privacy Policy
Last updated: October 2026
1. Controller
Michael Müller
Hilterweg 110, 33803 Steinhagen, Germany
Email: hi@wishbuddy.de
2. Data Collected & Purpose
We only process the data required to operate Wishbuddy:
- Account data (display name, email address, encrypted password, optional profile picture) – for account creation and sign-in (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Wish-list content (including images you upload yourself, such as cover and product photos) – as the core function of the service. On every image upload, embedded metadata (e.g. EXIF with location and device info) is removed automatically (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Guest reservations (name + optional email address of guests) – for the reservation feature (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Server logs (IP address, timestamp, pages accessed) – for operation and security, retention 7 days (Art. 6(1)(f) GDPR)
3. Cookies, Tracking & Partner Links
Wishbuddy uses no tracking cookies and no analytics tools. The sign-in session is stored exclusively on your device.
Some product links are partner links. For some partner links, the redirect to the shop runs through a partner network (Awin or Impact). Before we redirect you, we ask for your permission; if you agree, you are taken to the shop via awin1.com or impact.com. The respective network, acting as an independent controller, then sets a cookie to attribute the commission (processing your IP address, device identifier and timestamp). For Amazon links, a partner tag is appended to the Amazon URL instead. Recipients are AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin, Impact Tech, Inc., San Francisco, USA, and Amazon EU S.à r.l., Luxembourg. For a redirect via Impact, data may be transferred to the USA; the transfer is safeguarded by the EU Standard Contractual Clauses. The legal basis for the partner cookies (Awin, Impact) is your consent under Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR, which we obtain before the redirect and which you can withdraw at any time in the settings. For the Amazon tag the legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. There is no extra cost to you.
4. Service Providers & Processors
The following third-party providers are involved as processors pursuant to Art. 28 GDPR:
Hosting: Railway (EU region)
The app runs on Railway servers within the EU. All data is stored exclusively on EU servers. Privacy policy: railway.app/legal/privacy
Sign in with Google (OAuth)
When signing in via “Sign in with Google”, Google handles the authentication. Wishbuddy only receives your display name and email address. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. Privacy policy: policies.google.com/privacy
Sign in with Apple
On iOS and in the web version, you can sign in via “Sign in with Apple”. Apple handles the authentication; Wishbuddy only receives your name (only on the first sign-in) and an email address. On request, Apple provides an anonymous relay address (@privaterelay.appleid.com) instead of your real address. The provider is Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA, USA. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. Privacy policy: apple.com/legal/privacy
Image storage: Backblaze B2
Wish-list images – both automatically detected product images and images you upload yourself (cover and product photos from camera or gallery) – as well as your optional profile picture are stored in Backblaze B2. Backblaze Inc. has server locations in the EU (Amsterdam). Privacy policy: backblaze.com/company/privacy.html. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
Image delivery: Bunny.net CDN
Stored images are delivered via the CDN of BunnyWay d.o.o. (Bunny.net). Bunny.net is a European company based in Ljubljana, Slovenia. Privacy policy: bunny.net/privacy. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
Product extraction: Google Gemini API
Wishbuddy uses the Google Gemini API for two features:
URL extraction: When you add an item via URL, that URL and publicly accessible product information from the page (text and images) are sent to Gemini to automatically extract title, image and description.
Photo recognition: When you upload your own photo, that image is sent to the Gemini API for product recognition (title, price, description) and analysed there.
In both cases, no personal data is transmitted. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. Privacy policy: safety.google/privacy/
Email delivery: IONOS (1&1 IONOS SE)
Transactional emails (account confirmation, password reset) are sent via the SMTP service of IONOS. IONOS SE is a German company based in Montabaur. Privacy policy: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
5. Native App (Android & iOS)
Wishbuddy is also available as a native app for Android (Google Play) and iOS (App Store). The app processes the same data as the web version – no additional device data such as device ID or location is collected. When you add a wish by link in the app, the app fetches the linked shop page directly from your device to read its title, price and image. As with any page visit, the shop receives your IP address and language setting. The product data read from the page is sent to Wishbuddy together with the link. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. The camera and photo gallery are accessed only when you select or take an image for a wish list or as a profile picture; embedded metadata (e.g. EXIF location data) is removed automatically from uploaded images. You can sign in via email/password, via Google (Android, iOS and web) or via Apple (iOS and web). Authentication tokens are stored exclusively locally on the device.
6. Your Rights
You have the following rights regarding your personal data:
- Access (Art. 15 GDPR)
- Rectification (Art. 16 GDPR)
- Erasure (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Objection (Art. 21 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
Send requests to: hi@wishbuddy.de
You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority: State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW (ldi.nrw.de).
7. Data Deletion
You can delete your account and all associated data at any time in your profile settings. Server logs are deleted automatically after 7 days.
8. Children and Minors
Wishbuddy is intended for adults and teenagers, not for children. The minimum age for your own account is 16 (see Terms of Service). We do not knowingly collect personal data from children under 13. If we become aware that a child under 13 has provided us with data without verifiable consent from a parent or guardian, we delete that data promptly. Parents or guardians can contact us about this at hi@wishbuddy.de.
9. Users in the United Kingdom (UK)
For users whose habitual residence is in the United Kingdom, the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and the Data Protection Act 2018 additionally apply. The legal bases and data-subject rights described in this policy apply to these users accordingly. The competent supervisory authority is the Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk, where you may lodge a complaint. Send privacy requests to hi@wishbuddy.de.
10. Users in the United States (California, etc.)
We do not sell personal data and do not disclose it for advertising purposes within the meaning of the California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) (no “sale” or “sharing”). Wishbuddy uses no tracking or analytics cookies; partner-link cookies (Amazon, Awin, Impact) are set only with your consent. Users residing in California and other US states with comparable laws have the right to know what data is stored about them and to request its deletion; we already grant these rights to all users (see the “Your Rights” section). Send requests to hi@wishbuddy.de.
Polityka prywatności
Stan na: październik 2026
1. Administrator
Michael Müller
Hilterweg 110, 33803 Steinhagen, Niemcy
E-mail: hi@wishbuddy.de
2. Gromadzone dane i cel
Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do działania Wishbuddy:
- Dane konta (nazwa wyświetlana, adres e-mail, zaszyfrowane hasło, opcjonalne zdjęcie profilowe) – w celu utworzenia konta i logowania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
- Treści list życzeń (w tym samodzielnie przesłane obrazy, takie jak zdjęcia okładek i produktów) – jako podstawowa funkcja usługi. Przy każdym przesłaniu obrazu zawarte metadane (np. EXIF z informacjami o lokalizacji i urządzeniu) są automatycznie usuwane (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
- Rezerwacje gości (imię + opcjonalny adres e-mail gości) – na potrzeby funkcji rezerwacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
- Logi serwera (adres IP, znacznik czasu, odwiedzone strony) – na potrzeby działania i bezpieczeństwa, okres przechowywania 7 dni (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
3. Pliki cookie, śledzenie i linki partnerskie
Wishbuddy nie używa śledzących plików cookie ani narzędzi analitycznych. Sesja logowania jest przechowywana wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu.
Niektóre linki do produktów są linkami partnerskimi. W przypadku niektórych linków partnerskich przekierowanie do sklepu odbywa się przez sieć partnerską (Awin lub Impact). Zanim Cię przekierujemy, prosimy o zgodę; jeśli się zgodzisz, trafiasz do sklepu przez awin1.com lub impact.com. Dana sieć, działając jako niezależny administrator, ustawia wówczas plik cookie w celu przypisania prowizji (przetwarzane są adres IP, identyfikator urządzenia i znacznik czasu). W przypadku linków Amazon do adresu URL Amazon dołączany jest natomiast tag partnerski. Odbiorcami są AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin, Impact Tech, Inc., San Francisco, USA oraz Amazon EU S.à r.l., Luksemburg. W przypadku przekierowania przez Impact dane mogą być przekazywane do USA; przekazywanie jest zabezpieczone standardowymi klauzulami umownymi UE. Podstawą prawną plików cookie partnerów (Awin, Impact) jest Twoja zgoda zgodnie z § 25 ust. 1 TDDDG i art. 6 ust. 1 lit. a RODO, którą uzyskujemy przed przekierowaniem i którą możesz w każdej chwili wycofać w ustawieniach. Dla tagu Amazon podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów.
4. Usługodawcy i podmioty przetwarzające
Następujący zewnętrzni dostawcy są zaangażowani jako podmioty przetwarzające zgodnie z art. 28 RODO:
Hosting: Railway (region UE)
Aplikacja działa na serwerach Railway na terenie UE. Wszystkie dane są przechowywane wyłącznie na serwerach w UE. Polityka prywatności: railway.app/legal/privacy
Logowanie przez Google (OAuth)
Podczas logowania przez „Logowanie przez Google” uwierzytelnianie obsługuje Google. Wishbuddy otrzymuje wyłącznie nazwę wyświetlaną i adres e-mail. Google LLC posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Polityka prywatności: policies.google.com/privacy
Logowanie przez Apple (Sign in with Apple)
Na iOS i w wersji webowej można logować się przez „Zaloguj się przez Apple”. Uwierzytelnianie obsługuje wówczas Apple; Wishbuddy otrzymuje wyłącznie Twoje imię (tylko przy pierwszym logowaniu) oraz adres e-mail. Na życzenie Apple udostępnia anonimowy adres przekierowujący (@privaterelay.appleid.com) zamiast Twojego prawdziwego adresu. Dostawcą jest Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA, USA. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Polityka prywatności: apple.com/legal/privacy
Przechowywanie obrazów: Backblaze B2
Obrazy list życzeń – zarówno automatycznie wykryte zdjęcia produktów, jak i obrazy przesłane przez Ciebie (zdjęcia okładek i produktów z aparatu lub galerii) – oraz Twoje opcjonalne zdjęcie profilowe są przechowywane w Backblaze B2. Backblaze Inc. posiada lokalizacje serwerów w UE (Amsterdam). Polityka prywatności: backblaze.com/company/privacy.html. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Dostarczanie obrazów: Bunny.net CDN
Przechowywane obrazy są dostarczane przez CDN firmy BunnyWay d.o.o. (Bunny.net). Bunny.net to europejska firma z siedzibą w Lublanie (Słowenia). Polityka prywatności: bunny.net/privacy. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Ekstrakcja produktów: Google Gemini API
Wishbuddy korzysta z Google Gemini API w dwóch funkcjach:
Ekstrakcja z adresu URL: Gdy dodajesz pozycję za pomocą adresu URL, ten adres oraz publicznie dostępne informacje o produkcie ze strony (tekst i obrazy) są przesyłane do Gemini w celu automatycznego wyodrębnienia tytułu, obrazu i opisu.
Rozpoznawanie zdjęć: Gdy przesyłasz własne zdjęcie, jest ono przesyłane do API Gemini w celu rozpoznania produktu (tytuł, cena, opis) i tam analizowane.
W obu przypadkach nie są przekazywane żadne dane osobowe. Google LLC posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Polityka prywatności: safety.google/privacy/
Wysyłka e-maili: IONOS (1&1 IONOS SE)
Wiadomości transakcyjne (potwierdzenie konta, reset hasła) są wysyłane za pośrednictwem usługi SMTP firmy IONOS. IONOS SE to niemiecka firma z siedzibą w Montabaur. Polityka prywatności: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
5. Aplikacja natywna (Android i iOS)
Wishbuddy jest też dostępna jako aplikacja natywna na Androida (Google Play) i iOS (App Store). Aplikacja przetwarza te same dane co wersja webowa – nie są zbierane żadne dodatkowe dane urządzenia, takie jak identyfikator urządzenia czy lokalizacja. Gdy w aplikacji dodajesz życzenie przez link, aplikacja pobiera podlinkowaną stronę sklepu bezpośrednio z Twojego urządzenia, aby odczytać tytuł, cenę i zdjęcie. Sklep otrzymuje przy tym, jak przy każdym wejściu na stronę, Twój adres IP i ustawienie języka. Odczytane dane produktu są przesyłane do Wishbuddy razem z linkiem. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dostęp do aparatu lub galerii zdjęć następuje wyłącznie wtedy, gdy samodzielnie wybierasz lub robisz zdjęcie do listy życzeń albo jako zdjęcie profilowe; z przesłanych obrazów zawarte metadane (np. dane lokalizacji EXIF) są automatycznie usuwane. Logowanie odbywa się do wyboru przez e-mail/hasło, przez Google (Android, iOS i web) lub przez Apple (iOS i web). Tokeny uwierzytelniające są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu.
6. Twoje prawa
Przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:
- Dostęp (art. 15 RODO)
- Sprostowanie (art. 16 RODO)
- Usunięcie (art. 17 RODO)
- Ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO)
- Sprzeciw (art. 21 RODO)
- Przenoszenie danych (art. 20 RODO)
Wnioski kieruj na adres: hi@wishbuddy.de
Masz również prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego: Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii (ldi.nrw.de).
7. Usuwanie danych
W każdej chwili możesz usunąć swoje konto i wszystkie powiązane dane w ustawieniach profilu. Logi serwera są automatycznie usuwane po 7 dniach.
8. Dzieci i młodzież
Wishbuddy jest przeznaczona dla osób dorosłych i młodzieży, a nie dla dzieci. Minimalny wiek posiadania własnego konta wynosi 16 lat (zob. Regulamin). Świadomie nie gromadzimy danych osobowych dzieci poniżej 13. roku życia. Jeśli dowiemy się, że dziecko poniżej 13. roku życia przekazało nam dane bez możliwej do zweryfikowania zgody rodzica lub opiekuna, niezwłocznie usuniemy te dane. W tej sprawie rodzice lub opiekunowie mogą kontaktować się z nami pod adresem hi@wishbuddy.de.
9. Użytkownicy w Wielkiej Brytanii (UK)
Wobec użytkowników, których miejscem zwykłego pobytu jest Wielka Brytania, dodatkowo obowiązują UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) oraz Data Protection Act 2018. Opisane w niniejszej polityce podstawy prawne i prawa osób, których dane dotyczą, stosuje się do tych użytkowników odpowiednio. Właściwym organem nadzorczym jest Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk, do którego możesz wnieść skargę. Wnioski dotyczące ochrony danych kieruj na adres hi@wishbuddy.de.
10. Użytkownicy w USA (Kalifornia i in.)
Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie udostępniamy ich w celach reklamowych w rozumieniu California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) („sale” lub „sharing”). Wishbuddy nie stosuje śledzących ani analitycznych plików cookie; pliki cookie linków partnerskich (Amazon, Awin, Impact) są ustawiane wyłącznie za Twoją zgodą. Użytkownicy zamieszkali w Kalifornii oraz w innych stanach USA z odpowiednimi przepisami mają prawo do informacji o przechowywanych o nich danych oraz do żądania ich usunięcia; prawa te przyznajemy już wszystkim użytkownikom (zob. sekcję „Twoje prawa”). Wnioski kieruj na adres hi@wishbuddy.de.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : octobre 2026
1. Responsable du traitement
Michael Müller
Hilterweg 110, 33803 Steinhagen, Allemagne
E-mail : hi@wishbuddy.de
2. Données collectées et finalité
Nous ne traitons que les données nécessaires au fonctionnement de Wishbuddy :
- Données de compte (nom affiché, adresse e-mail, mot de passe chiffré, photo de profil facultative) – pour la création du compte et la connexion (art. 6, § 1, point b du RGPD)
- Contenu des listes de souhaits (y compris les images que vous téléversez vous-même, comme les photos de couverture et de produits) – en tant que fonction principale du service. À chaque téléversement d'image, les métadonnées intégrées (p. ex. EXIF avec informations de localisation et d'appareil) sont supprimées automatiquement (art. 6, § 1, point b du RGPD)
- Réservations des invités (nom + adresse e-mail facultative des invités) – pour la fonction de réservation (art. 6, § 1, point f du RGPD)
- Journaux du serveur (adresse IP, horodatage, pages consultées) – pour le fonctionnement et la sécurité, durée de conservation 7 jours (art. 6, § 1, point f du RGPD)
3. Cookies, suivi et liens partenaires
Wishbuddy n'utilise aucun cookie de suivi ni aucun outil d'analyse. La session de connexion est stockée exclusivement sur ton appareil.
Certains liens produits sont des liens partenaires. Pour certains liens partenaires, la redirection vers la boutique passe par un réseau partenaire (Awin ou Impact). Avant de te rediriger, nous te demandons ton autorisation ; si tu acceptes, tu arrives dans la boutique via awin1.com ou impact.com. Le réseau concerné, en tant que responsable indépendant, dépose alors un cookie pour attribuer la commission (traitement de ton adresse IP, de l'identifiant d'appareil et de l'horodatage). Pour les liens Amazon, un tag partenaire est ajouté à l'URL Amazon. Les destinataires sont AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin, Impact Tech, Inc., San Francisco, États-Unis, et Amazon EU S.à r.l., Luxembourg. Lors d'une redirection via Impact, des données peuvent être transférées aux États-Unis ; le transfert est encadré par les clauses contractuelles types de l'UE. La base légale des cookies partenaires (Awin, Impact) est ton consentement au titre de l'article 25(1) TDDDG et de l'art. 6(1)(a) du RGPD, que nous recueillons avant la redirection et que tu peux retirer à tout moment dans les réglages. Pour le tag Amazon, la base légale est l'art. 6(1)(f) du RGPD. Cela n'entraîne aucun coût supplémentaire pour toi.
4. Prestataires et sous-traitants
Les prestataires tiers suivants interviennent en tant que sous-traitants au sens de l'art. 28 du RGPD :
Hébergement : Railway (région UE)
L'application fonctionne sur des serveurs Railway situés dans l'UE. Toutes les données sont stockées exclusivement sur des serveurs de l'UE. Politique de confidentialité : railway.app/legal/privacy
Connexion avec Google (OAuth)
Lors de la connexion via « Se connecter avec Google », Google gère l'authentification. Wishbuddy reçoit uniquement votre nom affiché et votre adresse e-mail. Google LLC est certifié au titre de l'EU-US Data Privacy Framework. Base légale : art. 6, § 1, point b du RGPD. Politique de confidentialité : policies.google.com/privacy
Connexion avec Apple (Sign in with Apple)
Sur iOS et dans la version web, vous pouvez vous connecter via « Se connecter avec Apple ». Apple gère alors l'authentification ; Wishbuddy reçoit uniquement votre nom (seulement lors de la première connexion) et une adresse e-mail. Sur demande, Apple fournit une adresse de relais anonyme (@privaterelay.appleid.com) à la place de votre véritable adresse. Le fournisseur est Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA, USA. Base légale : art. 6, § 1, point b du RGPD. Politique de confidentialité : apple.com/legal/privacy
Stockage des images : Backblaze B2
Les images des listes de souhaits – aussi bien les images de produits détectées automatiquement que celles que vous téléversez vous-même (photos de couverture et de produits depuis l'appareil photo ou la galerie) – ainsi que votre photo de profil facultative sont stockées dans Backblaze B2. Backblaze Inc. dispose de serveurs dans l'UE (Amsterdam). Politique de confidentialité : backblaze.com/company/privacy.html. Base légale : art. 6, § 1, point b du RGPD.
Diffusion des images : CDN Bunny.net
Les images stockées sont diffusées via le CDN de BunnyWay d.o.o. (Bunny.net). Bunny.net est une entreprise européenne établie à Ljubljana, en Slovénie. Politique de confidentialité : bunny.net/privacy. Base légale : art. 6, § 1, point b du RGPD.
Extraction de produits : API Google Gemini
Wishbuddy utilise l'API Google Gemini pour deux fonctions :
Extraction depuis une URL : lorsque vous ajoutez un article via une URL, cette URL ainsi que les informations produit accessibles publiquement de la page (texte et images) sont transmises à Gemini afin d'extraire automatiquement le titre, l'image et la description.
Reconnaissance de photo : lorsque vous téléversez votre propre photo, cette image est transmise à l'API Gemini pour la reconnaissance du produit (titre, prix, description) et y est analysée.
Dans les deux cas, aucune donnée à caractère personnel n'est transmise. Google LLC est certifié au titre de l'EU-US Data Privacy Framework. Base légale : art. 6, § 1, point b du RGPD. Politique de confidentialité : safety.google/privacy/
Envoi d'e-mails : IONOS (1&1 IONOS SE)
Les e-mails transactionnels (confirmation de compte, réinitialisation du mot de passe) sont envoyés via le service SMTP d'IONOS. IONOS SE est une entreprise allemande établie à Montabaur. Politique de confidentialité : ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/. Base légale : art. 6, § 1, point b du RGPD.
5. Application native (Android et iOS)
Wishbuddy est également disponible en tant qu'application native pour Android (Google Play) et iOS (App Store). L'application traite les mêmes données que la version web – aucune donnée d'appareil supplémentaire, telle qu'un identifiant d'appareil ou la localisation, n'est collectée. Lorsque vous ajoutez un souhait par lien dans l'application, celle-ci charge la page de la boutique directement depuis votre appareil pour en lire le titre, le prix et l'image. Comme pour toute visite de page, la boutique reçoit alors votre adresse IP et votre réglage de langue. Les données produit lues sont transmises à Wishbuddy avec le lien. Base légale : art. 6, § 1, point b du RGPD. L'accès à l'appareil photo ou à la galerie n'a lieu que lorsque vous sélectionnez ou prenez vous-même une image pour une liste de souhaits ou comme photo de profil ; les métadonnées intégrées (p. ex. données de localisation EXIF) sont supprimées automatiquement des images téléversées. La connexion s'effectue au choix par e-mail/mot de passe, via Google (Android, iOS et web) ou via Apple (iOS et web). Les jetons d'authentification sont stockés exclusivement en local sur l'appareil.
6. Vos droits
Vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel :
- Accès (art. 15 du RGPD)
- Rectification (art. 16 du RGPD)
- Effacement (art. 17 du RGPD)
- Limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
- Opposition (art. 21 du RGPD)
- Portabilité des données (art. 20 du RGPD)
Adressez vos demandes à : hi@wishbuddy.de
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente : la déléguée à la protection des données et à la liberté d'information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (ldi.nrw.de). Dans votre pays de résidence, vous pouvez aussi vous adresser à votre autorité de contrôle locale (en France : la CNIL, cnil.fr).
7. Suppression des données
Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données associées à tout moment dans les paramètres de votre profil. Les journaux du serveur sont supprimés automatiquement après 7 jours.
8. Enfants et mineurs
Wishbuddy s'adresse aux adultes et aux adolescents, et non aux enfants. L'âge minimum pour disposer d'un compte est de 16 ans (voir les Conditions d'utilisation). Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel d'enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons qu'un enfant de moins de 13 ans nous a transmis des données sans le consentement vérifiable d'un parent ou tuteur, nous supprimons ces données sans délai. Les parents ou tuteurs peuvent nous contacter à ce sujet à hi@wishbuddy.de.
9. Utilisateurs au Royaume-Uni (UK)
Pour les utilisateurs ayant leur résidence habituelle au Royaume-Uni, le UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) et le Data Protection Act 2018 s'appliquent en outre. Les bases légales et les droits des personnes concernées décrits dans la présente politique s'appliquent à ces utilisateurs de manière correspondante. L'autorité de contrôle compétente est l'Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk, auprès duquel vous pouvez introduire une réclamation. Adressez vos demandes relatives à la protection des données à hi@wishbuddy.de.
10. Utilisateurs aux États-Unis (Californie, etc.)
Nous ne vendons pas de données à caractère personnel et ne les divulguons pas à des fins publicitaires au sens du California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) (pas de « sale » ni de « sharing »). Wishbuddy n'utilise ni cookies de suivi ni cookies d'analyse ; les cookies de liens partenaires (Amazon, Awin, Impact) ne sont déposés qu'avec ton consentement. Les utilisateurs résidant en Californie et dans d'autres États américains dotés de lois comparables ont le droit de savoir quelles données sont stockées à leur sujet et d'en demander la suppression ; nous accordons déjà ces droits à tous les utilisateurs (voir la section « Vos droits »). Adressez vos demandes à hi@wishbuddy.de.
Política de privacidad
Última actualización: octubre de 2026
1. Responsable del tratamiento
Michael Müller
Hilterweg 110, 33803 Steinhagen, Alemania
Correo electrónico: hi@wishbuddy.de
2. Datos recopilados y finalidad
Solo tratamos los datos necesarios para el funcionamiento de Wishbuddy:
- Datos de la cuenta (nombre visible, dirección de correo electrónico, contraseña cifrada, foto de perfil opcional) – para la creación de la cuenta y el inicio de sesión (art. 6.1.b del RGPD)
- Contenido de las listas de deseos (incluidas las imágenes que subes tú mismo, como fotos de portada y de productos) – como función principal del servicio. En cada subida de imagen, los metadatos incrustados (p. ej. EXIF con información de ubicación y del dispositivo) se eliminan automáticamente (art. 6.1.b del RGPD)
- Reservas de invitados (nombre + dirección de correo electrónico opcional de los invitados) – para la función de reserva (art. 6.1.f del RGPD)
- Registros del servidor (dirección IP, marca de tiempo, páginas consultadas) – para el funcionamiento y la seguridad, plazo de conservación 7 días (art. 6.1.f del RGPD)
3. Cookies, seguimiento y enlaces de socios
Wishbuddy no utiliza cookies de seguimiento ni herramientas de análisis. La sesión de inicio de sesión se almacena exclusivamente en tu dispositivo.
Algunos enlaces de productos son enlaces de socios. En algunos enlaces de socios, la redirección a la tienda se realiza a través de una red de socios (Awin o Impact). Antes de redirigirte, te pedimos permiso; si aceptas, llegas a la tienda a través de awin1.com o impact.com. La red correspondiente, como responsable independiente, establece entonces una cookie para atribuir la comisión (se tratan tu dirección IP, el identificador del dispositivo y la marca de tiempo). En los enlaces de Amazon se añade en su lugar una etiqueta de socio a la URL de Amazon. Los destinatarios son AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlín, Impact Tech, Inc., San Francisco, EE. UU., y Amazon EU S.à r.l., Luxemburgo. En caso de redirección a través de Impact, los datos pueden transferirse a EE. UU.; la transferencia está protegida por las cláusulas contractuales tipo de la UE. La base jurídica de las cookies de socios (Awin, Impact) es tu consentimiento conforme al art. 25(1) TDDDG y al art. 6(1)(a) del RGPD, que obtenemos antes de la redirección y que puedes retirar en cualquier momento en los ajustes. Para la etiqueta de Amazon la base jurídica es el art. 6(1)(f) del RGPD. No tiene ningún coste adicional para ti.
4. Proveedores de servicios y encargados del tratamiento
Los siguientes proveedores externos intervienen como encargados del tratamiento con arreglo al art. 28 del RGPD:
Alojamiento: Railway (región de la UE)
La aplicación se ejecuta en servidores de Railway dentro de la UE. Todos los datos se almacenan exclusivamente en servidores de la UE. Política de privacidad: railway.app/legal/privacy
Iniciar sesión con Google (OAuth)
Al iniciar sesión mediante «Iniciar sesión con Google», Google gestiona la autenticación. Wishbuddy solo recibe tu nombre visible y tu dirección de correo electrónico. Google LLC está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD. Política de privacidad: policies.google.com/privacy
Iniciar sesión con Apple (Sign in with Apple)
En iOS y en la versión web puedes iniciar sesión mediante «Iniciar sesión con Apple». En ese caso, Apple gestiona la autenticación; Wishbuddy solo recibe tu nombre (únicamente en el primer inicio de sesión) y una dirección de correo electrónico. Si lo deseas, Apple proporciona una dirección de reenvío anónima (@privaterelay.appleid.com) en lugar de tu dirección real. El proveedor es Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA, USA. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD. Política de privacidad: apple.com/legal/privacy
Almacenamiento de imágenes: Backblaze B2
Las imágenes de las listas de deseos – tanto las imágenes de productos detectadas automáticamente como las que subes tú mismo (fotos de portada y de productos desde la cámara o la galería) – así como tu foto de perfil opcional se almacenan en Backblaze B2. Backblaze Inc. dispone de servidores en la UE (Ámsterdam). Política de privacidad: backblaze.com/company/privacy.html. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD.
Entrega de imágenes: CDN de Bunny.net
Las imágenes almacenadas se entregan a través del CDN de BunnyWay d.o.o. (Bunny.net). Bunny.net es una empresa europea con sede en Liubliana (Eslovenia). Política de privacidad: bunny.net/privacy. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD.
Extracción de productos: API de Google Gemini
Wishbuddy utiliza la API de Google Gemini para dos funciones:
Extracción desde URL: cuando añades un artículo mediante una URL, dicha URL y la información del producto accesible públicamente de la página (texto e imágenes) se transmiten a Gemini para extraer automáticamente el título, la imagen y la descripción.
Reconocimiento de fotos: cuando subes tu propia foto, dicha imagen se transmite a la API de Gemini para el reconocimiento del producto (título, precio, descripción) y se analiza allí.
En ambos casos no se transmiten datos personales. Google LLC está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD. Política de privacidad: safety.google/privacy/
Envío de correos electrónicos: IONOS (1&1 IONOS SE)
Los correos electrónicos transaccionales (confirmación de la cuenta, restablecimiento de la contraseña) se envían a través del servicio SMTP de IONOS. IONOS SE es una empresa alemana con sede en Montabaur. Política de privacidad: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD.
5. Aplicación nativa (Android e iOS)
Wishbuddy también está disponible como aplicación nativa para Android (Google Play) e iOS (App Store). La aplicación trata los mismos datos que la versión web: no se recopilan datos adicionales del dispositivo, como el identificador del dispositivo o la ubicación. Cuando añades un deseo mediante un enlace en la app, esta carga la página de la tienda directamente desde tu dispositivo para leer el título, el precio y la imagen. Como en cualquier visita a una página, la tienda recibe tu dirección IP y tu configuración de idioma. Los datos del producto leídos se envían a Wishbuddy junto con el enlace. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD. Solo se accede a la cámara o a la galería de fotos cuando tú mismo seleccionas o tomas una imagen para una lista de deseos o como foto de perfil; los metadatos incrustados (p. ej. datos de ubicación EXIF) se eliminan automáticamente de las imágenes subidas. El inicio de sesión se realiza, a tu elección, por correo electrónico/contraseña, mediante Google (Android, iOS y web) o mediante Apple (iOS y web). Los tokens de autenticación se almacenan exclusivamente de forma local en el dispositivo.
6. Tus derechos
Tienes los siguientes derechos con respecto a tus datos personales:
- Acceso (art. 15 del RGPD)
- Rectificación (art. 16 del RGPD)
- Supresión (art. 17 del RGPD)
- Limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)
- Oposición (art. 21 del RGPD)
- Portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)
Dirige tus solicitudes a: hi@wishbuddy.de
También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente: la Comisionada Estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia (ldi.nrw.de). En tu país de residencia también puedes dirigirte a tu autoridad de control local (en España: la AEPD, aepd.es).
7. Eliminación de datos
Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento en los ajustes de tu perfil. Los registros del servidor se eliminan automáticamente después de 7 días.
8. Niños y menores
Wishbuddy está dirigida a adultos y adolescentes, no a niños. La edad mínima para tener una cuenta propia es de 16 años (véanse las Condiciones de uso). No recopilamos deliberadamente datos personales de niños menores de 13 años. Si tenemos conocimiento de que un niño menor de 13 años nos ha facilitado datos sin el consentimiento verificable de un progenitor o tutor, eliminaremos esos datos sin demora. Los progenitores o tutores pueden ponerse en contacto con nosotros al respecto en hi@wishbuddy.de.
9. Usuarios en el Reino Unido (UK)
Para los usuarios cuya residencia habitual se encuentra en el Reino Unido, se aplican además el UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) y la Data Protection Act 2018. Las bases jurídicas y los derechos de los interesados descritos en esta política se aplican a dichos usuarios de forma correspondiente. La autoridad de control competente es la Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk, ante la que puedes presentar una reclamación. Dirige tus solicitudes en materia de protección de datos a hi@wishbuddy.de.
10. Usuarios en los EE. UU. (California, etc.)
No vendemos datos personales ni los divulgamos con fines publicitarios en el sentido de la California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) (sin «sale» ni «sharing»). Wishbuddy no utiliza cookies de seguimiento ni de análisis; las cookies de enlaces de socios (Amazon, Awin, Impact) solo se establecen con tu consentimiento. Los usuarios residentes en California y en otros estados de EE. UU. con leyes comparables tienen derecho a conocer qué datos se almacenan sobre ellos y a solicitar su eliminación; ya concedemos estos derechos a todos los usuarios (véase la sección «Tus derechos»). Dirige tus solicitudes a hi@wishbuddy.de.
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
1. Titolare del trattamento
Michael Müller
Hilterweg 110, 33803 Steinhagen, Germania
E-mail: hi@wishbuddy.de
2. Dati raccolti e finalità
Trattiamo esclusivamente i dati necessari per il funzionamento di Wishbuddy:
- Dati dell'account (nome visualizzato, indirizzo e-mail, password cifrata, immagine del profilo facoltativa) – per la creazione dell'account e l'accesso (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR)
- Contenuti delle liste dei desideri (comprese le immagini che carichi tu stesso, come foto di copertina e di prodotto) – quale funzione principale del servizio. A ogni caricamento di un'immagine, i metadati incorporati (ad es. EXIF con informazioni sulla posizione e sul dispositivo) vengono rimossi automaticamente (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR)
- Prenotazioni degli ospiti (nome + indirizzo e-mail facoltativo degli ospiti) – per la funzione di prenotazione (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR)
- Log del server (indirizzo IP, marca temporale, pagine consultate) – per il funzionamento e la sicurezza, periodo di conservazione 7 giorni (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR)
3. Cookie, tracciamento e link partner
Wishbuddy non utilizza cookie di tracciamento né strumenti di analisi. La sessione di accesso è memorizzata esclusivamente sul tuo dispositivo.
Alcuni link ai prodotti sono link partner. Per alcuni link partner, il reindirizzamento al negozio avviene tramite una rete partner (Awin o Impact). Prima di reindirizzarti ti chiediamo il permesso; se accetti, arrivi al negozio tramite awin1.com o impact.com. La rete interessata, in qualità di titolare autonomo, imposta allora un cookie per attribuire la commissione (vengono trattati indirizzo IP, identificativo del dispositivo e marca temporale). Per i link Amazon viene invece aggiunto un tag partner all'URL di Amazon. I destinatari sono AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlino, Impact Tech, Inc., San Francisco, USA, e Amazon EU S.à r.l., Lussemburgo. In caso di reindirizzamento tramite Impact, i dati possono essere trasferiti negli USA; il trasferimento è garantito dalle clausole contrattuali tipo dell'UE. La base giuridica dei cookie dei partner (Awin, Impact) è il tuo consenso ai sensi dell'art. 25(1) TDDDG e dell'art. 6(1)(a) del GDPR, che raccogliamo prima del reindirizzamento e che puoi revocare in qualsiasi momento nelle impostazioni. Per il tag Amazon la base giuridica è l'art. 6(1)(f) del GDPR. Per te non ci sono costi aggiuntivi.
4. Fornitori di servizi e responsabili del trattamento
I seguenti fornitori terzi intervengono in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR:
Hosting: Railway (regione UE)
L'app è ospitata su server Railway all'interno dell'UE. Tutti i dati sono memorizzati esclusivamente su server dell'UE. Informativa sulla privacy: railway.app/legal/privacy
Accesso con Google (OAuth)
Durante l'accesso tramite «Accedi con Google», Google gestisce l'autenticazione. Wishbuddy riceve esclusivamente il nome visualizzato e l'indirizzo e-mail. Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Informativa sulla privacy: policies.google.com/privacy
Accesso con Apple (Sign in with Apple)
Su iOS e nella versione web è possibile accedere tramite «Accedi con Apple». In tal caso Apple gestisce l'autenticazione; Wishbuddy riceve esclusivamente il tuo nome (solo al primo accesso) e un indirizzo e-mail. Su richiesta, Apple fornisce un indirizzo di inoltro anonimo (@privaterelay.appleid.com) al posto del tuo indirizzo reale. Il fornitore è Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA, USA. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Informativa sulla privacy: apple.com/legal/privacy
Archiviazione delle immagini: Backblaze B2
Le immagini delle liste dei desideri – sia le immagini di prodotto rilevate automaticamente sia quelle che carichi tu stesso (foto di copertina e di prodotto da fotocamera o galleria) – nonché la tua immagine del profilo facoltativa sono archiviate in Backblaze B2. Backblaze Inc. dispone di server nell'UE (Amsterdam). Informativa sulla privacy: backblaze.com/company/privacy.html. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.
Distribuzione delle immagini: CDN Bunny.net
Le immagini archiviate vengono distribuite tramite il CDN di BunnyWay d.o.o. (Bunny.net). Bunny.net è un'azienda europea con sede a Lubiana, in Slovenia. Informativa sulla privacy: bunny.net/privacy. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.
Estrazione dei prodotti: API Google Gemini
Wishbuddy utilizza l'API Google Gemini per due funzioni:
Estrazione da URL: quando aggiungi un articolo tramite un URL, tale URL e le informazioni sul prodotto accessibili pubblicamente dalla pagina (testo e immagini) vengono trasmessi a Gemini per estrarre automaticamente titolo, immagine e descrizione.
Riconoscimento delle foto: quando carichi una tua foto, tale immagine viene trasmessa all'API Gemini per il riconoscimento del prodotto (titolo, prezzo, descrizione) e vi viene analizzata.
In entrambi i casi non vengono trasmessi dati personali. Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Informativa sulla privacy: safety.google/privacy/
Invio di e-mail: IONOS (1&1 IONOS SE)
Le e-mail transazionali (conferma dell'account, reimpostazione della password) vengono inviate tramite il servizio SMTP di IONOS. IONOS SE è un'azienda tedesca con sede a Montabaur. Informativa sulla privacy: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.
5. App nativa (Android e iOS)
Wishbuddy è disponibile anche come app nativa per Android (Google Play) e iOS (App Store). L'app tratta gli stessi dati della versione web: non vengono raccolti dati aggiuntivi del dispositivo, come l'ID del dispositivo o la posizione. Quando aggiungi un desiderio tramite link nell'app, l'app carica la pagina del negozio direttamente dal tuo dispositivo per leggerne titolo, prezzo e immagine. Come per ogni visita a una pagina, il negozio riceve il tuo indirizzo IP e la tua impostazione della lingua. I dati del prodotto letti vengono inviati a Wishbuddy insieme al link. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. La fotocamera o la galleria fotografica vengono utilizzate esclusivamente quando sei tu a selezionare o scattare un'immagine per una lista dei desideri o come immagine del profilo; i metadati incorporati (ad es. dati di posizione EXIF) vengono rimossi automaticamente dalle immagini caricate. L'accesso avviene, a tua scelta, tramite e-mail/password, tramite Google (Android, iOS e web) o tramite Apple (iOS e web). I token di autenticazione sono memorizzati esclusivamente in locale sul dispositivo.
6. I tuoi diritti
Hai i seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali:
- Accesso (art. 15 del GDPR)
- Rettifica (art. 16 del GDPR)
- Cancellazione (art. 17 del GDPR)
- Limitazione del trattamento (art. 18 del GDPR)
- Opposizione (art. 21 del GDPR)
- Portabilità dei dati (art. 20 del GDPR)
Invia le tue richieste a: hi@wishbuddy.de
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente: la Garante per la protezione dei dati e la libertà d'informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia (ldi.nrw.de). Nel tuo paese di residenza puoi anche rivolgerti alla tua autorità di controllo locale (in Italia: il Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it).
7. Cancellazione dei dati
Puoi eliminare il tuo account e tutti i dati associati in qualsiasi momento nelle impostazioni del profilo. I log del server vengono eliminati automaticamente dopo 7 giorni.
8. Bambini e minori
Wishbuddy si rivolge ad adulti e adolescenti, non a bambini. L'età minima per avere un account proprio è di 16 anni (vedi le Condizioni d'uso). Non raccogliamo consapevolmente dati personali di bambini di età inferiore a 13 anni. Qualora venissimo a conoscenza del fatto che un bambino di età inferiore a 13 anni ci ha trasmesso dati senza il consenso verificabile di un genitore o tutore, cancelleremo tali dati senza indugio. I genitori o i tutori possono contattarci al riguardo all'indirizzo hi@wishbuddy.de.
9. Utenti nel Regno Unito (UK)
Per gli utenti la cui residenza abituale è nel Regno Unito si applicano inoltre il UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) e il Data Protection Act 2018. Le basi giuridiche e i diritti degli interessati descritti nella presente informativa si applicano a tali utenti in modo corrispondente. L'autorità di controllo competente è l'Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk, presso cui è possibile proporre reclamo. Invia le richieste in materia di protezione dei dati a hi@wishbuddy.de.
10. Utenti negli USA (California ecc.)
Non vendiamo dati personali e non li divulghiamo a fini pubblicitari ai sensi del California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) (nessuna «sale» né «sharing»). Wishbuddy non utilizza cookie di tracciamento o di analisi; i cookie dei link partner (Amazon, Awin, Impact) vengono impostati solo con il tuo consenso. Gli utenti residenti in California e in altri Stati degli USA con leggi analoghe hanno il diritto di conoscere quali dati vengono conservati sul loro conto e di richiederne la cancellazione; concediamo già questi diritti a tutti gli utenti (vedi la sezione «I tuoi diritti»). Invia le tue richieste a hi@wishbuddy.de.
Privacyverklaring
Laatst bijgewerkt: oktober 2026
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Michael Müller
Hilterweg 110, 33803 Steinhagen, Duitsland
E-mail: hi@wishbuddy.de
2. Verzamelde gegevens en doel
Wij verwerken uitsluitend de gegevens die nodig zijn voor de werking van Wishbuddy:
- Accountgegevens (weergavenaam, e-mailadres, versleuteld wachtwoord, optionele profielfoto) – voor het aanmaken van het account en het inloggen (art. 6, lid 1, onder b AVG)
- Inhoud van verlanglijstjes (inclusief afbeeldingen die je zelf uploadt, zoals omslag- en productfoto's) – als kernfunctie van de dienst. Bij elke afbeeldingsupload worden ingesloten metagegevens (bijv. EXIF met locatie- en apparaatinformatie) automatisch verwijderd (art. 6, lid 1, onder b AVG)
- Reserveringen van gasten (naam + optioneel e-mailadres van gasten) – voor de reserveringsfunctie (art. 6, lid 1, onder f AVG)
- Serverlogboeken (IP-adres, tijdstempel, bezochte pagina's) – voor werking en beveiliging, bewaartermijn 7 dagen (art. 6, lid 1, onder f AVG)
3. Cookies, tracking en partnerlinks
Wishbuddy gebruikt geen tracking-cookies en geen analysetools. De inlogsessie wordt uitsluitend op je apparaat opgeslagen.
Sommige productlinks zijn partnerlinks. Bij sommige partnerlinks verloopt de doorverwijzing naar de shop via een partnernetwerk (Awin of Impact). Voordat we je doorsturen, vragen we om je toestemming; als je akkoord gaat, kom je via awin1.com of impact.com in de shop. Het betreffende netwerk plaatst dan als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke een cookie om de commissie toe te wijzen (verwerkt worden je IP-adres, apparaatidentificatie en tijdstempel). Bij Amazon-links wordt in plaats daarvan een partnertag aan de Amazon-URL toegevoegd. Ontvangers zijn AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlijn, Impact Tech, Inc., San Francisco, VS, en Amazon EU S.à r.l., Luxemburg. Bij een doorverwijzing via Impact kunnen gegevens naar de VS worden doorgegeven; de doorgifte is gewaarborgd door de EU-modelcontractbepalingen. De rechtsgrondslag voor de partnercookies (Awin, Impact) is jouw toestemming op grond van art. 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG, die we vóór de doorverwijzing vragen en die je op elk moment in de instellingen kunt intrekken. Voor de Amazon-tag is de rechtsgrondslag art. 6 lid 1 sub f AVG. Voor jou zijn er geen extra kosten.
4. Dienstverleners en verwerkers
De volgende externe aanbieders zijn als verwerkers ingeschakeld overeenkomstig art. 28 AVG:
Hosting: Railway (EU-regio)
De app draait op Railway-servers binnen de EU. Alle gegevens worden uitsluitend op EU-servers opgeslagen. Privacyverklaring: railway.app/legal/privacy
Inloggen met Google (OAuth)
Bij het inloggen via „Inloggen met Google” verzorgt Google de authenticatie. Wishbuddy ontvangt uitsluitend je weergavenaam en e-mailadres. Google LLC is gecertificeerd onder het EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrondslag: art. 6, lid 1, onder b AVG. Privacyverklaring: policies.google.com/privacy
Inloggen met Apple (Sign in with Apple)
Op iOS en in de webversie kun je inloggen via „Inloggen met Apple”. Apple verzorgt dan de authenticatie; Wishbuddy ontvangt uitsluitend je naam (alleen bij de eerste keer inloggen) en een e-mailadres. Op verzoek stelt Apple in plaats van je echte adres een anoniem doorstuuradres (@privaterelay.appleid.com) ter beschikking. De aanbieder is Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA, USA. Rechtsgrondslag: art. 6, lid 1, onder b AVG. Privacyverklaring: apple.com/legal/privacy
Beeldopslag: Backblaze B2
Afbeeldingen van verlanglijstjes – zowel automatisch gedetecteerde productafbeeldingen als afbeeldingen die je zelf uploadt (omslag- en productfoto's vanaf camera of galerij) – evenals je optionele profielfoto worden opgeslagen in Backblaze B2. Backblaze Inc. heeft serverlocaties in de EU (Amsterdam). Privacyverklaring: backblaze.com/company/privacy.html. Rechtsgrondslag: art. 6, lid 1, onder b AVG.
Beeldlevering: Bunny.net CDN
Opgeslagen afbeeldingen worden geleverd via het CDN van BunnyWay d.o.o. (Bunny.net). Bunny.net is een Europees bedrijf met vestiging in Ljubljana, Slovenië. Privacyverklaring: bunny.net/privacy. Rechtsgrondslag: art. 6, lid 1, onder b AVG.
Productextractie: Google Gemini API
Wishbuddy gebruikt de Google Gemini API voor twee functies:
URL-extractie: wanneer je een item via een URL toevoegt, worden die URL en de openbaar toegankelijke productinformatie van de pagina (tekst en afbeeldingen) naar Gemini verzonden om automatisch titel, afbeelding en beschrijving te extraheren.
Fotoherkenning: wanneer je een eigen foto uploadt, wordt die afbeelding naar de Gemini API verzonden voor productherkenning (titel, prijs, beschrijving) en daar geanalyseerd.
In beide gevallen worden geen persoonsgegevens doorgegeven. Google LLC is gecertificeerd onder het EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrondslag: art. 6, lid 1, onder b AVG. Privacyverklaring: safety.google/privacy/
E-mailverzending: IONOS (1&1 IONOS SE)
Transactionele e-mails (accountbevestiging, wachtwoordherstel) worden verzonden via de SMTP-dienst van IONOS. IONOS SE is een Duits bedrijf met vestiging in Montabaur. Privacyverklaring: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/. Rechtsgrondslag: art. 6, lid 1, onder b AVG.
5. Native app (Android en iOS)
Wishbuddy is ook beschikbaar als native app voor Android (Google Play) en iOS (App Store). De app verwerkt dezelfde gegevens als de webversie – er worden geen aanvullende apparaatgegevens zoals apparaat-ID of locatie verzameld. Voeg je in de app een wens toe via een link, dan haalt de app de gelinkte shoppagina rechtstreeks vanaf je apparaat op om titel, prijs en afbeelding uit te lezen. Zoals bij elk paginabezoek ontvangt de shop daarbij je IP-adres en je taalinstelling. De uitgelezen productgegevens gaan samen met de link naar Wishbuddy. Rechtsgrondslag: art. 6, lid 1, onder b AVG. De camera of fotogalerij wordt uitsluitend geopend wanneer je zelf een afbeelding voor een verlanglijstje of als profielfoto selecteert of maakt; ingesloten metagegevens (bijv. EXIF-locatiegegevens) worden automatisch uit geüploade afbeeldingen verwijderd. Inloggen gebeurt naar keuze via e-mail/wachtwoord, via Google (Android, iOS en web) of via Apple (iOS en web). Authenticatietokens worden uitsluitend lokaal op het apparaat opgeslagen.
6. Jouw rechten
Je hebt de volgende rechten met betrekking tot je persoonsgegevens:
- Inzage (art. 15 AVG)
- Rectificatie (art. 16 AVG)
- Wissing (art. 17 AVG)
- Beperking van de verwerking (art. 18 AVG)
- Bezwaar (art. 21 AVG)
- Overdraagbaarheid van gegevens (art. 20 AVG)
Richt je verzoeken aan: hi@wishbuddy.de
Je hebt bovendien het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit: de deelstaatcommissaris voor gegevensbescherming en informatievrijheid van Noordrijn-Westfalen (ldi.nrw.de). In je land van verblijf kun je je ook wenden tot je lokale toezichthouder (in Nederland: de Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteitpersoonsgegevens.nl).
7. Verwijdering van gegevens
Je kunt je account en alle bijbehorende gegevens op elk moment verwijderen in je profielinstellingen. Serverlogboeken worden na 7 dagen automatisch verwijderd.
8. Kinderen en minderjarigen
Wishbuddy richt zich op volwassenen en jongeren, niet op kinderen. De minimumleeftijd voor een eigen account is 16 jaar (zie de Gebruiksvoorwaarden). Wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen onder de 13 jaar. Als wij vernemen dat een kind onder de 13 jaar zonder verifieerbare toestemming van een ouder of voogd gegevens aan ons heeft verstrekt, verwijderen wij die gegevens onverwijld. Ouders of voogden kunnen hierover contact met ons opnemen via hi@wishbuddy.de.
9. Gebruikers in het Verenigd Koninkrijk (UK)
Voor gebruikers met hun gewone verblijfplaats in het Verenigd Koninkrijk gelden daarnaast de UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) en de Data Protection Act 2018. De in deze verklaring beschreven rechtsgronden en rechten van betrokkenen zijn op deze gebruikers van overeenkomstige toepassing. De bevoegde toezichthoudende autoriteit is het Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk, waar je een klacht kunt indienen. Richt privacyverzoeken aan hi@wishbuddy.de.
10. Gebruikers in de VS (Californië enz.)
Wij verkopen geen persoonsgegevens en geven deze niet voor advertentiedoeleinden door in de zin van de California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) (geen „sale” of „sharing”). Wishbuddy gebruikt geen tracking- of analysecookies; cookies van partnerlinks (Amazon, Awin, Impact) worden alleen met jouw toestemming geplaatst. Gebruikers die in Californië en in andere Amerikaanse staten met vergelijkbare wetten wonen, hebben het recht te weten welke gegevens over hen worden opgeslagen en om verwijdering ervan te verzoeken; deze rechten verlenen wij al aan alle gebruikers (zie de sectie „Jouw rechten”). Richt je verzoeken aan hi@wishbuddy.de.